"牙牙"學語

實在是唸書唸到給他疲乏，

楊同學今天無聊到去台電的報紙堆，

去翻有啥好看的…….

為了要假裝有唸書的性質，

楊同學特別挑一篇英文寫的來唸……..

上面是介紹海象的，

就像報紙所說：海豚是令人喜愛的，鯨是受人尊敬的，海獅是令人著迷的…

海象一整個看起來就笨拙帶點神秘(奇怪的刻板印象.…)

不過下面科學家的介紹形容海象

“they’re pussy cats.”一整個浮現(劉醫師的bibi=海象)難以想像的畫面~~~

不過無可否認的，接下來的介紹可以發現，海象其實是一種有趣的動物，

尤其是再求偶時期，公海象群整個就像一群馬戲團…

她們利用身體的各部位，甚至連鼻子都可以當做樂器來唱歌

一個人就是一個個人樂團，母海獅還能在這群中找尋她們最愛的音樂才子

據說如果不會唱歌的，是被歸類為要避開的對象。

而且他們是個群居性很強的動物，即使天氣很熱，她們也會搞在別人身上

(簡而言之就是堆在一起….)

然後會互相幫助，照顧小孩…..

話說，拉丁文的Odobenidae就是用牙齒走路…..

想到那個可愛的模樣，難怪號稱”To meet a walrus is to fall in love with them.”

p.s.俺沒空看中文翻譯，因為要關了@@有錯在麻煩指證………thanks